Modern localization drives measurable business returns through strategic partnerships that go beyond simple translation. Organizations achieve 345% ROI and €2.79 million in efficiency savings when working with expert providers who combine technology with cultural intelligence.